<option id="qdhil"></option>
  • <ruby id="qdhil"></ruby>
      <source id="qdhil"></source>
      <option id="qdhil"><del id="qdhil"><thead id="qdhil"></thead></del></option>
    1. 傳播國學經典

      養育華夏兒女

      《孫權勸學》閱讀答案及原文翻譯

      作者:佚名 古詩詞考題 來源:網絡

      《孫權勸學》選自《資治通鑒》。該文通過敘述孫權勸學和呂蒙學有所成的故事,表明讀書大有好處的道理,并告誡人們刻苦學習的重要性。

      原文

      初,權謂呂蒙曰:“卿今當涂掌事,不可不學!”蒙辭以軍中多務。權曰:“孤豈欲卿治經為博士邪?但當涉獵,見往事耳。卿言多務,孰若孤?孤常讀書,自以為大有所益。”蒙乃始就學。及魯肅過尋陽,與蒙論議,大驚曰:“卿今者才略,非復吳下阿蒙!”蒙曰:“士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!”肅遂拜蒙母,結友而別。

      閱讀練習

      1、文學常識填空。

      《孫權勸學》一文作者是 ,是 時代的政治家、史學家。他主持編攥的 ,是我國最大的一部 史書。

      2、找出《孫權勸學》一文中的成語并解釋。(寫一個)

      3、解釋下面句子中的加點詞。

      (1)卿今當涂掌事( ) (2)但當涉獵 ( )

      (3)蒙辭以軍中多務 ( )(4)及魯肅過尋陽( )

      4、根據語段內容回答。

      (1)表現孫權對下屬呂蒙愛護、器重和希望的一句話是:

      (2)“刮目相待”后,魯肅有何舉動?說明了什么?

      5、將下面的文言句子譯成現代漢語。

      ①但當涉獵,見往事耳。

      ②士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!

      6、從呂蒙的變化中你得到了什么啟發?請結合《傷仲永》一文簡要談談自己的看法

      參考答案

      1、司馬光 北宋 《資治通鑒》2、

      刮目相待 :用新的眼光來看待。

      “吳下阿蒙”原指三國時期吳國大將呂蒙。意思是說人沒有學問的意思?,F在多用在他人有了轉變方面,凡學識大進,或地位從低下而攀高了,以及窮困而至富有了,都可以用此語。

      3、(1)當道、當權(2)粗略的閱讀(3)推托(4)到

      4、(1)“卿今當涂掌事,不可不學!”

      (2)與呂蒙結友,說明魯肅對呂蒙的賞識、認可。

      5、①只是應當粗略地閱讀,了解歷史罷了。(只是應當粗略地閱讀,了解以往的事情罷了。) ②士別三日,就要重新另眼看待,長兄知道這件事太晚了啊!

      6、只要樂于學習,善于學習,就會尋找一切機會去學習,最終有所成就。再聰明的人,如果放棄學習,終將一事無成。

      二:

      1、文中最突出的描寫方法是什么?

      答:用對話的方法進行語言描寫 。

      2、本文所揭示的道理對你有什么啟示?

      答: 我的啟示是:1、開卷有益,只要有學習,就會有收獲;2、士別三日 刮目相看,我們要以開放的眼光看待別人。

      3.句子翻譯

      1.卿今當涂掌事,不可不學。

      譯文:你今天掌管權事,不可以不學習啊。(√)

      2.孤豈欲卿治經為博士邪!

      譯文:我哪里是讓你研究儒家經典做個博學多才的人呀?。?radic;)

      3.卿今者才略,非復吳下阿蒙!

      譯文:你今天的才干和謀略,不再是在吳縣時的阿蒙?。。?radic;)

      4、《孫權勸學》選自《資治通鑒》,該書是宋(朝代)司馬光(人名)主持編纂的一部編年體通史,記載了從戰國到五代共1362年間的史事。

      5、《孫權勸學》的原因是:“卿今當涂掌事,不可不學”;《孫權勸學》的學習方法是:“但當涉獵,見往事耳。”;《孫權勸學》勸的語言是:“卿言多務,孰若孤?孤常讀書,自以為大有所益。”;《孫權勸學》的成果是:“卿今者才略,非復吳下阿蒙。”(以上均填原句)。

      6、魯肅的話表現了他驚訝、敬佩的感情,也從側面寫出了學有所獲;文末的“士別三日,即更刮目相待。”(原文)更進一步闡明了這一點。

      7、文中可以提煉的一個成語是:士別三日,刮目相看。

      8.說說文中描寫的三人各自的性格特點

      ①孫權:

      ②呂蒙:

      ③魯肅:

      孫權:豁達、大度,待人坦誠,平易,有幽默感的一位明君;呂蒙:機敏精干,虎虎有生氣的將才;魯肅:忠厚的長者。

      9.用原文回答

      ①孫權為什么要勸呂蒙學習?

      答:卿今當涂掌事,不可不學!

      ②表明呂蒙自己治學的毅力和自信心的語句是哪句?

      答:蒙曰:“士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!”

      10.魯肅為什么與呂蒙“結友”?

      答:因為魯肅為呂蒙的才略所折服而愿與之深交,表明魯肅敬才,愛才。二人情投意合。這最后的一筆,是魯肅“與蒙論議”的余韻,進一步從側面表現了呂蒙才略的驚人長進。

      11.本文和《傷仲永》在內容和寫法上有什么不同?

      答:本文寫呂蒙“當涂掌事”之后,經孫權勸說“乃始就學”,其才略很快就有了驚人的長進;《傷仲永》寫出方仲永幼年聰慧過人,卻因其父“不使學”而“泯然眾人”。兩文的內容都與學習有關,卻一正一反,一是年長好學,學有所成;一是幼年不學,毫無所成,從不同方面說明了學習的重要性。兩文的寫法不同,本文以對話為主,言簡意豐;《傷仲永》敘議結合,借事說理。

      注釋

      1、初:當初,起初,這里是追述往事的習慣用詞。

      2、權:指孫權,字仲謀,吳郡富春(浙江富陽)人,黃龍元年(公元222年)稱王于武昌(今湖北鄂城),國號吳,不久遷都建業,(今江蘇南京)。222年稱帝。

      3、謂……曰:謂,告訴;連用表示“對……說”。

      4、呂蒙:字子明,三國時吳國名將,汝南富陂(今安徽省阜南縣東南)人。

      5、卿:古代君對臣或朋友之間的愛稱。

      6、今:如今。

      7、當涂:當道;當權

      8、掌事:掌管事務。

      9、辭:推辭,推托。

      10、以:介詞,用。

      11、務:事務。

      12、孤:古時王侯的自稱。

      13、豈:難道。

      14、治經:研究儒家經典。治,研究,專攻。“經”指《詩經》《尚書》《禮記》《周易》《春秋》等書。

      15、博士:當時專掌經學傳授的學者的官職。

      16、邪(yé):通“耶”,語氣詞,表示反問或疑問的語氣。

      17、但:只,僅。

      18、當:應當。

      19、涉獵:粗略地閱讀。

      20、見往事:了解歷史。見,了解;往事,指歷史。

      21、耳:語氣詞,表示限制語氣,罷了。

      22、多務:事務多,雜事多。務,事務。

      23、孰若:與……相比如何;誰像(我)。孰:誰,哪個;若:比得上。

      24、益:好處。

      25、乃:于是,就。

      26、始:開始。

      27、就學:指從事學習。

      28、及:到了……的時候。

      29、過:到。

      30、尋陽: 縣名,如今湖北黃梅西南。

      31、與:和。

      32、論議:討論議事。

      33、大:非常,十分。

      34、驚:驚奇。

      35、者:用在時間詞后面,無翻譯。

      36、才略:軍事方面或政治方面的才干和謀略。

      37、非復:不再是。復:再。

      38、吳下阿蒙:指在吳下時的沒有才學的呂蒙。吳下,指吳縣,如今江蘇蘇州。阿蒙,指呂蒙,名字前加"阿",有親昵的意味?,F指才識尚淺的人。

      39、士別三日:與讀書的人分別幾天。三:幾天,這里指“幾”。

      40、即:就。

      41、更:重新。

      42、刮目相待:另眼相看,用新的眼光看待。 刮目:擦擦眼。待:看待。

      43、大兄:長兄,這里是對同輩年長者的尊稱。

      44、何:為什么。

      45、見事:認清事物。

      46、乎:啊。表感嘆或反問語氣。

      47、遂:于是,就。

      48、拜:拜見。

      49、別:離開。

      50、為:成為。

      51、阿蒙:名字前面加阿,有親昵的意思。

      52、肅:指魯肅。

      譯文:

      當初,孫權對呂蒙說:“你現在當權掌管大事,不可以不學習!”呂蒙用軍中事務繁忙來推辭。孫權說:“我難道想要你研究儒家經典當博士嗎?只是應當粗略地閱讀,了解歷史罷了。你說(軍中)事務繁忙,誰比得上我(事務多)呢?我經常讀書,自認為有很大的好處。”呂蒙于是開始學習。到了魯肅來到尋陽的時候,(魯肅)與呂蒙討論議事,(魯肅)十分驚奇地說:“以你現在的才干和謀略,不再是當年的吳下呂蒙了!”呂蒙說:“讀書人離別多日,就要重新用新的眼光看待,長兄知道這件事太晚了??!”魯肅于是拜見呂蒙的母親,與呂蒙結為朋友,然后分別了。

      賞析

      該文寫的是呂蒙在孫權勸說下“乃始就學”。孫權勸學,先向呂蒙指出“學”的必要性,即因其“當涂掌事”的重要身份而“不可不學”;繼而現身說法,指出“學”的可能性。使呂蒙無可推辭、“乃始就學”。從孫權的話中,既可以看出他的善勸,又可以感到他對呂蒙的親近、關心和期望,而又不失人主的身份。“卿今者才略,非復吳下阿蒙”,是情不自禁的贊嘆,可見魯肅十分驚奇的神態,以他眼中呂蒙變化之大竟然判若兩人,表現呂蒙因“學”而使才略有了令人難以置信的驚人長進。需要指出的是,魯肅不僅地位高于呂蒙,而且很有學識,由他說出這番話,更可表明呂蒙的長進確實非同一般。“士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎?”是呂蒙對魯肅贊嘆的巧妙接應。從呂蒙的答話中可見呂蒙頗為自得的神態,呂蒙以當之無愧的坦然態度,表明自己才略長進之快之大。孫權的話是認真相勸,魯肅、呂蒙的話則有調侃的意味,二者的情調是不同的。其才略很快就有驚人的長進而令魯肅嘆服并與之“結友”的故事,說明了人只要肯學習就會有長進,突出了學習重要性。

      文章注重以對話表現人物。對話言簡意豐,生動傳神,富于情趣。寫魯肅、呂蒙對話,一唱一和,互相打趣,顯示了兩人的真實性情和融洽關系,表明在孫權勸說下呂蒙“就學”的結果,從側面表現了呂蒙的學有所成,筆墨十分生動,這是全文的最精彩之處。

      道理啟示

      (1)不要以一成不變的態度看待他人,要以開放的眼光看待事物。

      (2)不能因為事情繁忙就放棄學習,堅持讀書是有益的。

      (3)要善于聽取他人好的意見并去做。

      (4)不但自己要學好,還要催動附近的人也要學習,讓社會也一起進步。

      (5)勸人要講究策略。

      (6)不要找借口不聽從別人。

      (7)只要發奮學習,就能積學修業,學有所成。

      (8)讀書給人以樂趣,給人以光彩,給人以才干。

      (9)一個人即使基礎差,但只要端正態度,刻苦努力,就能學到知識,并提高自己的認知水平和辦事能力。

      (10)求知可以改變人的天性。人的天性猶如野生的花草,求知學習好比修剪移栽。只要你愿意,你就會成活并成長。

      關鍵詞:孫權勸學

      用戶評論
      揮一揮手 不帶走一片云彩
      國學經典推薦

      《孫權勸學》閱讀答案及原文翻譯

      古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

      Copyright ? 2016-2024 www.fragilecpr.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

      桂ICP備2021001830號

      扒开双腿疯狂进出爽爽爽动态照片,军人野外吮她的花蒂,亚洲精品中文字幕无码专区一,69堂人成无码免费视频果冻传媒

      <option id="qdhil"></option>
    2. <ruby id="qdhil"></ruby>
        <source id="qdhil"></source>
        <option id="qdhil"><del id="qdhil"><thead id="qdhil"></thead></del></option>