酒(jiǔ) 中(zhōnɡ) 不(bù) 語(yǔ) 真(zhēn) 君(jūn) 子(zǐ) ，
財(cái) 上(shànɡ) 分(fēn) 明(mínɡ) 大(dà) 丈(zhànɡ) 夫(fu) 。
出(chū) 家(jiā) 如(rú) 初(chū) ，
成(chénɡ) 佛(fó) 有(yǒu) 余(yú) 。
積(jī) 金(jīn) 千(qiān) 兩(liǎnɡ) ，
不(bù) 如(rú) 明(mínɡ) 解(jiě) 經(jīnɡ) 書(shū) 。
養(yǎnɡ) 子(zǐ) 不(bù) 教(jiāo) 如(rú) 養(yǎnɡ) 驢(lǘ) ，
養(yǎnɡ) 女(nǚ) 不(bù) 教(jiāo) 如(rú) 養(yǎnɡ) 豬(zhū) 。
關鍵詞：增廣賢文
【譯文】
飲酒時不胡言亂語才是真正的君子，在錢財上一清二楚才是堂堂男子漢。積蓄千兩黃金，不如多買經書留給后代。養兒子不教育這和養驢沒有區別，養女兒不教育這和養豬沒有兩樣。
【賞析】
修養是一個人層次的體現，也是一個人德行的表現，修養好的人也往往有著較高水平的道德水準，一言一行恪守禮紀，即使酒醉也不會胡言亂語，不會借酒發揮，霧海云天般亂講。何況一般都飲酒有度，不會吃醉，頗有紳士風度，性情決不貪財好利。在財產上，過分癡迷則成貪，毫不在意則太假。君子一般是產權明晰，財產分明。掙錢養家但決不會對錢財看得太重。不會無故的胡亂施恩，也不會斤斤計較，都是明明白白的做事，通通達達做人。教子有方，養女有道。在教育子女上，不會給自己的子女留下太多財產，但會給他們留兩本經書，因為精神財富才是最大的財富，讀書明智給子女的保障遠比讓他們衣食無憂更加牢固。錢財總有花完的一天，而學識和教養卻會跟隨他們終生，作為取之不盡用之不竭的人生財富，一輩子都會受益無窮。因此，從小就使子女接受教育，樹立正確的人生觀是非常必要的。子女只是衣食無憂，對于文化知識和道德修養卻一無所知，這樣的孩子與驢、豬有何區別?對孩子的教育，就如同小樹需要修剪，不管不顧，只是任其瘋狂滋長，是永遠長不成參天大樹的，只有去掉彎條斜枝才能成長為參天巨樹，而修養就是對子女品行的修剪，所以，修養是一個很主要的問題，關系到每一個人的將來，應該引起大家的注意。
養子不教如養驢，養女不教如養豬。
心得
子、女當然不是驢和豬，但如果不好好養育、教育，還不如養一頭驢、一頭豬。驢和豬養好了有回報，但只是物質金錢上的。子女養好了，就不止這些。當然，養起來也就會更費勁。
〔1〕真君子：真正有修養的人。大丈夫：指做事光明磊落之人。
〔2〕積：儲存。多買經書：意指多買書，通曉四書五經。經書：指儒家經典，四書五經等。
